Esperanza
Gianni Rodari Francesca Ballarini
30 x 25 cm
Procedencia: Italia
Traducción: Manuel Rud
¿Qué puede hacer un poeta con una tienda minúscula? Si ese poeta es Gianni Rodari, muchísimo.
Gracias a su extraordinaria imaginación y su aguda humanidad, Rodari nos ofrece, desde su “tiendita”, algo muy barato pero de un valor infinito: la esperanza. Un poema espléndido que es también un canto a la solidaridad y una voz de aliento para momentos difíciles.
Un libro álbum que amalgama la poesía de Gianni Rodari con las ilustraciones de Francesca Ballarini. La belleza poética se conjuga con trazos de alegría colorida y comparte con les lectores una invitación amorosa en tiempos en los que la esperanza y el cariño son bienes sin duda escasos.
El volumen, traducido del italiano por Manuel Rud, cofundador y director de Limonero junto a Lulu Kirschenbaum, es una pieza notable de 25 x 30 cm. La dimensión del libro es un aporte grande a la percepción, ya que con la amplitud dada podemos apreciar profundamente y pasear por los delicados y expresivos trabajos plenos de color de la artista independiente “Nina” Ballarini. La ilustradora italiana emplea diversas técnicas que enriquecen y amplían los sentidos del texto: letras dibujadas a mano, acuarelas, grafitos, pasteles al óleo, lápices de colores, témperas, recursos combinados.
Gianni Rodari es un universo en sí mismo: militante, pedagogo, periodista, guionista, educador, escritor, poeta. Esperanza es un poema que integra Retahílas de cielo y tierra, una de las dos obras (la otra es Las aventuras de Cipollino) que publica mientras trabaja en la sección Cultura del diario comunista L´Unitá en el que crea y desarrolla la sección infantil denominada El domingo de los pequeños entre 1945 y 1947.
Gianni Rodari
Gianni Rodari (Omegna,1920-1980) Maestro, periodista y divulgador de la nueva pedagogía en Italia, comenzó a escribir para niños en 1950 cuando el director de un periódico le encargó la elaboración de un suplemento dominical. Después publicó más de veinte libros en los que combinó magistralmente el humor, la imaginación y la desbordante fantasía con una visión crítica, no exenta de ironía, del mundo actual. En 1970 se le concedió por el conjunto de su obra el premio Hans Christian Andersen.
Francesca Ballarini
Francesca Ballarini, llamada Nina para abreviar, es una ilustradora independiente y artista visual. Se ocupa a tiempo completo de las figuras, también en su tiempo libre.
Dibuja con tintas, plumas y pinceles, carbonilla, letras, manchas y grafitis, para granjas, teatros, festivales y editoriales, en Italia y en el extranjero.
Esperanza
$25.630,00
3 cuotas sin interés de $8.543,33
Esperanza
Gianni Rodari Francesca Ballarini
30 x 25 cm
Procedencia: Italia
Traducción: Manuel Rud
¿Qué puede hacer un poeta con una tienda minúscula? Si ese poeta es Gianni Rodari, muchísimo.
Gracias a su extraordinaria imaginación y su aguda humanidad, Rodari nos ofrece, desde su “tiendita”, algo muy barato pero de un valor infinito: la esperanza. Un poema espléndido que es también un canto a la solidaridad y una voz de aliento para momentos difíciles.
Un libro álbum que amalgama la poesía de Gianni Rodari con las ilustraciones de Francesca Ballarini. La belleza poética se conjuga con trazos de alegría colorida y comparte con les lectores una invitación amorosa en tiempos en los que la esperanza y el cariño son bienes sin duda escasos.
El volumen, traducido del italiano por Manuel Rud, cofundador y director de Limonero junto a Lulu Kirschenbaum, es una pieza notable de 25 x 30 cm. La dimensión del libro es un aporte grande a la percepción, ya que con la amplitud dada podemos apreciar profundamente y pasear por los delicados y expresivos trabajos plenos de color de la artista independiente “Nina” Ballarini. La ilustradora italiana emplea diversas técnicas que enriquecen y amplían los sentidos del texto: letras dibujadas a mano, acuarelas, grafitos, pasteles al óleo, lápices de colores, témperas, recursos combinados.
Gianni Rodari es un universo en sí mismo: militante, pedagogo, periodista, guionista, educador, escritor, poeta. Esperanza es un poema que integra Retahílas de cielo y tierra, una de las dos obras (la otra es Las aventuras de Cipollino) que publica mientras trabaja en la sección Cultura del diario comunista L´Unitá en el que crea y desarrolla la sección infantil denominada El domingo de los pequeños entre 1945 y 1947.
Gianni Rodari
Gianni Rodari (Omegna,1920-1980) Maestro, periodista y divulgador de la nueva pedagogía en Italia, comenzó a escribir para niños en 1950 cuando el director de un periódico le encargó la elaboración de un suplemento dominical. Después publicó más de veinte libros en los que combinó magistralmente el humor, la imaginación y la desbordante fantasía con una visión crítica, no exenta de ironía, del mundo actual. En 1970 se le concedió por el conjunto de su obra el premio Hans Christian Andersen.
Francesca Ballarini
Francesca Ballarini, llamada Nina para abreviar, es una ilustradora independiente y artista visual. Se ocupa a tiempo completo de las figuras, también en su tiempo libre.
Dibuja con tintas, plumas y pinceles, carbonilla, letras, manchas y grafitis, para granjas, teatros, festivales y editoriales, en Italia y en el extranjero.